香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
南生濰 | 10th Feb 2009, 18:45 PM | 典論論文

王充主張疾虛妄,是要針對當時兩漢充斥著讖緯迷信的文風而發。他在【論衡.藝增】多番引用《詩經》、《尚書》等文字,說明這些文字含誇飾成份,沒有做到“求真”的旨向。

 

 

《詩經.小雅.鴻雁》:“詩云,鶴鳴九皋,聲聞於天。……何以知其聞於天上也。”

 

        這段大意是說白鶴在九折迴旋的的川澤中啼鳴,聲音能達天,用來比喻君子修德養性於窮鄉僻壤,其名聲仍然可以傳達到朝廷而被發現、被重用。要說聲聞高遠是可以的,說聲聞直達於天就誇張了。王充說,鶴在雲間啼鳴,人聞其聲而仰視之,親眼看到鶴的身形。耳聞其聲,則目見其形了。耳目聞見的距離不過十里,假使鶴參大而鳴,人在地上就聽不到了。這裡王充認為詩人主觀地臆測,只是為了比況某種人情事理,有目的地誇張加以宣揚罷了。

 

        《詩經.大雅.蕩.雲漢》:“維周黎民,靡有子遺。”

 

這是說周宣王時期,遭逢大旱之災,詩人傷感於大旱之災和人民的苦痛,說當時沒有一個不悲痛交加,旱災厲害,這是事實。但說沒有一個人活下來,那就誇大其辭,這只是表達旱災的嚴重。王充認為這是誇張失實,是因為那些富有人家根本不受旱災影響,猶如地上的水不會淹到山陵一樣,只是貧窮人受難罷了,故說“靡有子遺”,是不恰當的。

 

《尚書.西伯勘黎》:“祖伊諫紂曰:今我民罔不欲喪。罔,無也,我天下民無不欲王亡者。”

 

這段意思是,祖伊諫紂王說,現在老伯姓沒有一個不希望你滅亡的,王充認為說天下百姓希望紂王滅亡,是可能的,說沒有一個不希望,則是誇大。因為紂王雖可惡,但百姓受其恩典不止一兩個。祖伊這樣誇張,是要讓紂王聽到害怕而警醒。

 

《尚書.武成》:“言血流浮杵,亦太過焉。死者血流,安能浮杵?”

 

賢人聖人出言吐語有所誇張,對別人來說有他特定的目的,對自己來說未必不明白事實如何。像武成篇,《武成篇》,說周武王伐紂“血流浮杵”。王充認為血流浮杵說得過份了,即使死者血流,但其時值乾旱,又怎能浮起杵來?又士卒都帶足夠的糧食,不需要杵臼,又哪來杵可浮?其實詩人只是想表達兵器損耗和士卒傷亡慘重,所以說“浮杵”。[1]

 

王充的【論衡.藝增】主要闡述了“疾虛妄”和“誇飾”的思想。他認為世俗所犯的毛病,在於誇張失實,經藝中有“增過其實”的就是虛妄之言。他認為,文學有它的功用,可以勸善懲惡,明辨是非,使人民歸於誠實。所以文學所載的事,所傳的人,就必須真實。惟其真實,才能令人信服而收到應有的效果。

 

王充不能忍觀這種“虛妄顯於真,實誠亂虛偽,世人不悟,是非不定,紫朱雜,瓦玉集糅”的現像,因此挺身而出,和“虛妄”戰鬥。他寫論衡的動機也是如此,“《論衡》之造也,起眾書並失實,虛妄之言勝真美也。故虛妄不言不黜,則華文不見息,華文放流,則實事不見用。故《論衡》者,所以銓輕重之言,立真偽之平,非苟調文飾辭,為為偉之觀也。”“一言以蔽之,曰:疾虛妄。”所以為了扭轉虛妄不實之風,為了使文學撇下“誇張”的元素,故王充欲透過《論衡》諸篇來矯正為文者的誇張寫作手法。


[1] 《評析本~論衡》p.149

論王充之誇飾的看法 

王充提出的,是文學理論中一個非常重要的問題,即真實性問題。他要求作者在文章中,既要真實地反映外界客觀事物,同時又要真實地表達自己內心的感情。

 

在王充的年代,迷信讖緯之學盛行,針對此情況,提出“求真”、“疾虛妄”等理論是正確的。然而,他並不了解文學作為藝術是需要誇張,將虛構誇張之言與虛妄之言混淆,像神話傳說和文學在描寫上的誇張,視為虛妄,加以批評,這就太過片面了。

 

為文學,要有強化表達的效果,藝術手法或修辭上的誇張不但是容許,而且是必要的;當然,誇張的目的是要更真實地表現客觀事物,因此誇張就必須不違背誠實的原則,誇張失實是應避免的。

 

我認為,誇張是文學的一種表現手法,作者對客觀事物的描寫如果用質直的手法,則往往不能把事物生動的形態表現出來,這樣便變得索然無味,所以不能不運用誇飾。就好像杜甫寫楓林的美麗,“停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花”。二月花開得非常鮮艷,然而楓葉比它更紅,不是更能呈現它的美嗎?

 

李白描寫燕山的雪花:“燕山雪花大如席,片片吹落軒轅台。”使人感到燕山大片大片的雪花,從高空下墜,形容生動非常。又如:寫黃河之水從高處瀉下:“黃河之水天上來”、“黃河如絲天際來”,不這樣描寫,實難以顯出其氣勢。描寫遙望長江的景像:“登高壯觀天地問,大江茫茫去不還。黃雲萬里動聲色,白波九道流雪山。”這些都是寫得有聲有色,可知文學之所以運用誇飾,是要加強事物的形象性,增強感染的作用。

 

綜合來說,「誇飾」的手法在文學創作上是絕對容許,但不能無的放矢地浮誇亂描,最好做到《文心雕龍.誇飾》所說,“誇而有節,飾而不誣”。